ベトナムの歴史（その２）ベトナムの国名

歴史上最初の統一国家、阮（グエン）王朝が命名

ベトナム（Việt Nam）は漢字では「越南」と書きます。これは１８０2年5月、ベトナム全土を初めて統一した王朝であり、また最後の王朝となったグエン（阮）王朝の初代皇帝、ザーロン（Gia Long：嘉隆帝）帝が付けたものです。それまでのベトナムは紀元前１１１年から９３８年までの１０００年余にわたり中国に支配された時代と、その後900年におよぶ中国に対する抵抗と朝貢の独立王朝時代で、統一国家ではありませんでした。

ちなみに、阮朝の首都は多くの歴史的建造物を残すベトナム中部の世界遺産のまち、古都フエ（Huế）です。

フエ:王宮内を見学　２０１３年「第８時平和友好訪問団」

ザーロン帝は全土平定の報告とともに、清王朝に国号（国名）をNam Việt（南越）にしたいと願い出ますが、認められず、やむなくViệt Nam（越南）にしました。そこには今日に至るベトナムと中国との長い歴史的怨讐が横たわっています。これらについては、のちのち紹介してゆきたいと思います。

「南越」（Nam Ｖｉｅｔ）を認めなかった清朝

紀元前３世紀頃の中国は、春秋戦国時代で皆さんもよくご存知の秦（しん）の始皇帝が活躍した時代です。その強大な秦朝も始皇帝の死去後、急速に衰え、秦王朝に反逆した秦の将軍・趙陀（ちょうだ）が、紀元前２０3年、中国南部に「南越国」（Nam Việt）を建てました。南越は今の広東を首都に、広大な中国南部一帯を支配し、秦朝滅亡後に成立した漢朝も悩ませました。

中国にとって南越（Nam Việt）は好ましくない国名なのです。南越国は漢の武帝によって滅ぼされた紀元前111年まで92年間続きます。以降、938年までベトナムの中国支配が続くことになりますが、これらも後に紹介します。

時代は下り2000年の時を経た1802年、初めてベトナム全土を統一した阮王朝が、ベトナムの独立を内外に宣言する国名：「南越」（Nam Việt）を名乗ることを快く思わない清王朝は認めませんでした。やむなく、ザーロン帝は国名を「越南（Việt Nam）にしましたが、清王朝に対する正式文書には越南（Việt Nam）を用い、それ以外では「大南国」（Ｄａｉ Nam）や「大越南国」（Ｄａｉ Việt Nam）を使うなど、面従腹背の姿勢を貫いていました。

（出典:ウィキペディア「南越国」）

上の地図で、赤く塗ったところが南越国です。赤い囲みが現在のベトナムです。

このあたりも、ベトナムの反骨で、粘り強くて、他からの圧力になかなか屈しないというしたたかな一面を窺うことができます。

次回は、「ベトナム語の表記の歴史」を紹介します。

（２０２１年４月20日、あかたつ）

【編集者記】１８日の「広島市議会・政策立案検討会議傍聴記―その１」で記載した「核兵器禁止条約」に関する意見書の採択状況について、広島市議会事務局に問い合わせました。その結果、「両意見書とも全会派共同提案なので、全会一致で採択されています」とのことでした。政策立案検討会議の委員は、１名を除き３期以上の議員ですので、両意見書とも賛成だったということになります。１期の１名は、２０１９年４月の選挙で初当選していますので、２０１７年９月２９日の採択には関わりがありませんが、２０２０年１０月２７日の意見書の採択では、賛成されていることが確認できました。（いのちとうとし）

[お願い]
この文章の下にある《広島ブログ》というバナーを一日一度クリックして下さい。