中国から贈られた被爆者支援カンパ その４ー寄託された支援金の一部は返金されていた

「中国から贈られた被爆者支援カンパ」は、昨日までの３回で終了する予定でスタートしました。しかし、調べているうちに意外な事実（私にとって）を知ることになりました。それが今日のテーマです。

広島市原爆障害対策協議会（以下「原対協」という）が、１９９１年３月に発行した「３０年のあゆみ　被爆者、市民とともに」も調べたのですが、特別に目に付く記載はありません。

次は、調べたのは「広島原爆医療史」です。自宅のどこかにあるはずですが、探すのが面倒ですので、隣の広島公文書館に行って調べることにしました。

この本は、原対協が１９６１年（昭和３１年）８月６日に発行しています。中国代表団の支援カンパが寄託されてから６年目に発行されていますので、何らかの記載があるだろうと期待して、本を開きました。目次で「治療資金の確保」という項目を見つけましたので、まずそのページを開きました。しかし、そこには「発足当時、ハワイ同朋よりの市への寄付金の一部２０万円」や、昨日も紹介した１９５３年にＮＨＫなどが取り組んだ「被爆者救援募金運動」については書かれていますが、「中国代表団の被爆者支援カンパ」、「原水爆広島協議会からの寄託」のいずれでも記載がありません。

１９５９年４月に完成した初代の「広島平和会館」　写真は中国新聞社提供

それでもと思い探し５９６ページに次の記載を見つけました。

「１２月１日、原水爆禁止広島協議会は、中共総工会よりの救援金のうち金２，０００，０００円を原爆障害者の治療費として、原対協に寄託した。（注）寄託金２，０００，０００円は次のとおり検査費ならびに治療費にあて、残金７８８，０２７円は、昭和３４年１２月４日、原水爆禁止広島協議会へ反戻した。」（原文のまま）。次の行には使われた金額の内訳が記載されています。「検査費　自昭和３０年１２月至昭和３２年７月　２５７人　１１４，８９６円　治療費　自昭和３０年１２月至昭和３２年７月　２３８人　１，０９７，０７７円」と。正確には「総工会」（労働組合団体）だけではなく６団体からの救援金です。

私が昨日「意外なその後の事実」と書いたのは、全額使われずに残金があり、後に返金されていたということです。このことは、「平和会館ものがたり」には記載されていません。

そこで「なぜ全額使われなかったのだろうか」という疑問が湧きます。さらに、使われた期間が、昭和３２年７月までなのに、返金されたのが２年半も後の昭和３４年１２月ということです。使われなくなってから返金までずいぶん時間がかかっています。またなぜその間は治療費などに使われなかったのかということも疑問です。

残念ながらその詳細は「広島原爆医療史」には記載されていませんので、今となって解明はするのは難しくなっていますが、出来れば事由を知りたい気がします。

私には、別の疑問もあります。原水爆禁止広島協議会は、なぜ「寄付」ではなく「寄託」したのかということです。広辞苑には、「寄付」とは「公共事業または社寺などに金銭物品を贈ること」、「寄託」は「あずけたのむこと」と書かれています。「寄付」と「寄託」の間には、違いがあるようです。

こんな私の疑問に少しばかり答える文章を見つけました。広島市の刊行物として最後に選んだ「広島新史」です。１９８１年から８６年にかけて資料編を除いて８分冊発行されています。その一編「歴史編」の「原爆被害者救援委員会」（ｐ.１３２から１３５）の項で「中国代表団の救援金」が紹介されているのを見つけました。「最終的に２００万円を原対協に３条件を付して寄託」したことが記載され、３条件（１、昭和３０年１２月以降の治療に充当すること。２、治療枠を広げること。３、広島県以外の他府県の患者にも適用すること。）も付記されています。

この３条件があったために「寄付」ではなく「寄託」となったようです。しかし、この３条件は、使い方に制約を加えるというより積極的な意味での条件ですので、なぜ全額使われずに返金されたのか、やはり疑問は消えません。しかし、こうした事実を知ることができたのは幸いでした。

「原爆医療史」「広島新史」では記載されていた「中国代表団の被爆者支援カンパ」が、その後発行された広島市の出版物から消えていることを残念に思います。最も直近に発行（２０１８年７月）された「広島市被爆７０年史　あの日まで　そしてあの日から　１９４５年８月６日」にも、本文はもちろん年表にも記述がありませんでした。

中華人民共和国が建国したのは、１９４９年です。１９５５年は、まだまだ建設途上の中国。財政が厳しい時期の被爆者救済のために、その国中国から贈られた中国人民の貴重のカンパは、広島市の被爆行政史の中では、きちんと紹介されるべき出来事だと私は思います。

いのちとうとし

[お願い]
この文章の下にある《広島ブログ》というバナーを一日一度クリックして下さい。